pdf (Español (España))
FLIP
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Abstract
The purpose of this work focuses on evaluating two territorial spaces and two legal systems, Colombia (Spanish America) and Spain (EU) and in which Artificial Intelligence (AI) is impacting in a diverse way about its legal regulation. In the field of Information and Communications Technologies (ICT), AI has represented an exponential qualitative leap in the ability of computer programs to offer autonomous answers to the questions posed to them. With the appearance of AI, the world we have known is being radically modified, making this revolution the largest that has occurred in the history of humanity.
References
Alabau Muñoz, Antonio. La Unión europea y su política para el desarrollo de la Administración electrónica. Tras los objetivos de la estrategia de Lisboa. Madrid: Fundación Vodafone España, 2004.
Bacon, Francis. La Gran Restauración (Novum Organum), traducido por Miguel A. Granada. Madrid: Tecnos, 2011.
Barona Vilar, Silvia. “Inteligencia Artificial o la algoritmización de la vida y de la Justicia: ¿solución o problema?”. Rev. Boliv. de Derecho, núm. 28 (2019): 18-49.
Becerra, Jairo, Paula Pérez & Marco Sánchez. “El derecho, el Big Data y la Inteligencia Artificial, en la cuarta revolución industrial”. En Colombia 4.0. Retos y perspectivas sobre el desarrollo de la cuarta revolución industrial, 125-148. Bogotá: Tirant lo Blanch, 2020.
Becerra, Jairo, Luz Clara, Bibiana Beatriz, John Grover Dorado, John Velandia, José Araoz Fleming & Marco Emilio Sánchez Acevedo. “Implicaciones jurídicas en el entorno del big data: el caso del APP Navega Seguro”. Novum Jus 17, núm. 1 (2023): 357-388.
Bello Paredes, Santiago Agustín. “De descifrando enigma a la IA: el relevante papel de los poderes públicos para garantizar los derechos humanos en la revolución tecnológica de la Sociedad de la Información (4ª revolución industrial)”. En Derechos humanos e inteligencia artificial: amenazas y desafíos, coordinado por Marta Méndez Juez y dirigido por Santiago Agustín Bello Paredes, 101-1123. Las Rozas: Aranzadi, 2024.
Bello Pareces, Santiago Agustín. “Modernización tecnológica y simplificación administrativa: retos de las Administraciones Pública en la Sociedad de la Información”. En La Administración electrónica y la protección de datos: Encuentro nacional sobre la transparencia
en la gestión universitaria, dirigido por Santiago Agustín Bello Paredes y Ana Isabel Caro Muñoz, 15-34. Burgos: Universidad de Burgos, 2009.
Bello Pareces, Santiago Agustín. “La administración electrónica en España, entre la necesidad y el escepticismo”. En E-juristas: más allá de la tecnología legal, coordinado por Ana Isabel Caro Muñoz y Carlos Gómez Otero, 99-121. Cizur Menor: Thomson Reuters/Aranzadi, 2017.
Belloso Martín, Nuria. “Sobre fairness y marchine learning: el algoritmo ¿puede (y debe) ser justo?”. Anales de la Cátedra Francisco Suárez, núm. 55, (2023): 7-38.
Bustamante, Javier. “Hacia la cuarta generación de derechos humanos: repensando la condición humana en la sociedad tecnológica”. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación, núm. 1 (2001): 1-21.
Carbonell, Eudald, De la caverna al cosmos. Nous horitzons per a l'espècie humana , Barcelona: Arallibres, 2024.
Castells, Manuel. “Internet, libertad y sociedad: una perspectiva analítica”. Polis: Revista Latinoamericana, núm. 4 (2003): 1.
Castells, Manuel. “Tecnologías de la información y la comunicación y desarrollo global”, Revista de economía mundial, núm. 7 (2002): 91-107.
Colombia, Cámara de Representantes, Comisión de Regulación de Comunicaciones. “Comentarios al Proyecto de Ley núm 154 de 2024 Cámara. Ponencia para primer debate” de 1 de julio de 2024. Directora Lina María Duque del Vechio. Colombia, Congreso de la República. Ley 2213 del 13 de junio de 2022, “Por medio de la cual se establece la vigencia permanente del decreto legislativo 806 de 2020 y se adoptan medidas para implementar las tecnologías de la información y las comunicaciones en las actuaciones judiciales, agilizar los procesos judiciales y flexibilizar la atención a los usuarios del servicio de justicia y se dictan otras disposiciones”. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=187626.
Colombia, Corte Constitucional. Sentencia T-323 del 2 de agosto de 2024. “Derecho al debido proceso. Criterios orientadores para el adecuado uso de la inteligencia artificial (IA)”. Magistrado Sustanciador Juan Carlos Cortés González. Expediente: T-9.301.656.
Colombia, Juzgado 1° Laboral del Circuito de Cartagena. Sentencia 032 del 30 de enero de 2023. Juez Juan Manuel Padilla García. https://forogpp.com/wp-content/uploads/2023/01/sentencia-tutela-segunda-instancia-rad.-13001410500420220045901.pdf
Corte Europea de Derechos Humanos. “Case of Nachova and Others vs. Bulgaria (Applications nos. 43577/98 and 43579/98)”. Judgment of the Grand Chamber, Sentencia de 6 de julio de 2005, ECHR, nota 105, par. 158: 32.
Corte Interamericana de Derechos Humanos. “Caso Tristán Donoso vs. Panamá”. Excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas. Sentencia de 27 de enero de 2009, serie C, núm. 193, par. 112.
Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información, Agenda para la sociedad de la Información. Túnez, 16-18 de noviembre de 2005. https://www.itu.int/net/wsis/documents/doc_multi.asp?lang=es&id=2266|2267.
Esparza Uzúa, Gustavo. “Alan Turing: Bases, forma y crítica a la inteligencia artificial”. Cuadernos salmantinos de filosofía, núm. 48 (2021): 49-75.
“From Not Working to Neural networking”. The Economist, 23 de junio de 2016. https://www.economist.com/special-report/2016/06/23/from-not-working-to-neural-networking.
Gamero Casado, Eduardo. “El enfoque europeo de Inteligencia Artificial”. Revista de Derecho Administrativo –CDA, núm. 20 (2021): 268-289.
Gamero Casado, Eduardo. “Introducción. El Derecho Administrativo ante la Era de la Información”. En La Ley de Administración electrónica. Comentario sistemático a la Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos,
coordinado por Eduardo Gamero Casado y Julián Valero Torrijos, 29-56. Cizur Menor: Thomson-Aranzadi, 2008.
García Acosta, Francisco Manuel. “El Gobierno de Internet como reto del Derecho Constitucional”. Anales de Derecho, Universidad de Murcia, núm. 24 (2006): 267-289.
Harari, Yuval Noah. Nexus: Una breve historia de las redes de la información desde la edad de piedra hasta la IA. Barcelona: Debate, 2024.
Internet Governance Forum (IGF) https://www.intgovforum.org/es, (acceso enero 31, 2025)
Internet Governance Forum. “Ensuring Human Rights and Inclusion: An Algorithmic Strategy”. IGF 2024 WS #236. https://intgovforum.org/en/content/igf-2024-ws-236-ensuring-human-rights-and-inclusion-an-algorithmic-strategy
Martínez Martínez, Ricard. “Inteligencia artificial, derecho y derechos fundamentales”. En Sociedad digital y derecho, dirigido por Tomás de la Quadra Salcedo y José Luis Piñar Maña, 259-278. Madrid: BOE, 2018.
Naciones Unidas. “Gobernanza de la Inteligencia Artificial en beneficio de la Humanidad: Informe final”. Septiembre de 2024. https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/governing_ai_for_humanity_final_report_es.pdf
OpenAI. Términos de uso. https://openai.com/es-ES/policies/terms-of-use/ (acceso enero 31, 2025).
Ortega Ruiz, Luis Germán & Jairo Becerra. “La Inteligencia artificial en la decisión jurídica y política”. Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales 24, núm. 49 (2022): 225-228. https://dx.doi.org/10.12795/ araucaria.2022.i49
Perrault, Ray & Jack Clark. AI Index Report 2024 del HAI (Human-Centered Artificial Intelligence. Stanford: Universidad de Stanford, 2024, https://aiindex.stanford.edu/report/#individual-chapters (acceso enero 31, 2025).
Presno Linera, Miguel Ángel. “Derechos fundamentales e inteligencia artificial en el Estado social, democrático y digital de Derecho”. El cronista del Estado social y democrático de Derecho, núm. 100 (2022): 48-57.
Rusell, Stuart & Peter Norvig. Inteligencia Artificial. Un enfoque moderno. Madrid: Pearson Educación, 2008.
Salvador García, Miriam. “Derechos humanos y tecnologías de la información y la comunicación”. Novum Jus 18, núm 2 (2024): 225-248. https://doi.org/10.14718/NovumJus.2024.18.2.9
Turing, Alan. “Computing Machinery and Intelligence”. Mind, New Series 59, núm. 236 (1950): 433-460.
Unión Europea. “Reglamento (UE) 2021/694 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 de abril de 2021 por el que se establece el programa Europa Digital y por el que se deroga la decisión (UE) 2015/2240”. D.O. L 166/1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX%3A32021R0694
Unión Europea, Comisión Europea. “El programa Europa Digital”. Web oficial de la Comisión Europea, 26 de septiembre de 2025. https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/activities/digital-programme
Unión Europea, Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea, Directiva (UE) 2018/1972 del 11 de diciembre de 2018, por la que se establece el Código Europeo de las Comunicaciones Electrónicas. https://www.boe.es/doue/2018/321/L00036-00214.pdf
Unión Europea. “Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024, por el que se establecen normas armonizadas en materia de inteligencia artificial y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n° 300/2008, (UE) n° 167/2013, (UE) n° 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 y (UE) 2019/2144 y las Directivas 2014/90/UE, (UE) 2016/797 y (UE) 2020/1828 (Reglamento de Inteligencia Artificial)”. 12 de julio de 2024. Serie L 2024/1689. http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj
Vasak, Karel, Las dimensiones internacionales de los derechos humanos. Barcelona: Serbal, 1984
