pdf
FLIP
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento no comercial de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Resumen
Este artículo analiza los mecanismos que configuran el régimen jurídico del proceso de transferencia de tecnología en Chile, con un enfoque particular en los fundamentos de la estrategia de protección jurídica en este ámbito. Para ello, es fundamental contar con un marco normativo claro y eficiente que facilite la colaboración entre el sector público y privado, garantice la protección de la propiedad intelectual y fomente un entorno de confianza e innovación en el ecosistema nacional. La integración efectiva de los actores del ecosistema de innovación chileno exige fortalecer la relación entre universidades, empresas y el Estado, asegurando un equilibrio entre la protección de la propiedad intelectual y la divulgación del conocimiento en acceso abierto, de manera que se impulse el desarrollo tecnológico y la competitividad del país sin afectar los intereses de los inventores. La investigación emplea métodos jurídicos dogmáticos y de comparación, complementados con la técnica de análisis de documentos. Asimismo, se identifican dos enfoques clave para mejorar la integración de estos mecanismos: primero, la transferencia de tecnología no debe limitarse a la comercialización, sino incluir su aplicación efectiva en nuevos productos y procesos; segundo, es esencial considerar la protección jurídica como parte estratégica del proceso, atendiendo a la diversidad de tipologías y desafíos jurídicos que pueden incidir en la transferencia de tecnología y conocimiento
Citas
Actualidad Jurídica. “Proyecto de ley busca establecer marco regulatorio sobre la transferencia de tecnología y conocimiento a la sociedad y la industria” (abril de 2024). https://actualidadjuridica.doe.cl/proyecto-de-ley-busca-establecer-marco-regulatorio-sobre-la-transferencia-de-tecnologia-y-conocimiento-a-la-sociedad-y-la-industria/(acceso diciembre 6, 2024).
Andes IP. “Seminario ‘Casos con impacto en transferencia tecnológica y lecciones aprendidas’, organizado por INAPI y LES Chile AG” (noviembre de 2022). https://www.linkedin.com/pulse/seminario-casos-con-impacto-en-transferencia-tecnologica/
Aragonés, María José. “Exitoso seminario sobre proyecto de ley de transferencia tecnológica reúne actores claves para su discusión”. https://dgiie.usm.cl/noticias/seminario-proyecto-de-ley-de-transferencia-tecnologica/ (acceso diciembre 13, 2024).
Ascione, Grazia Sveva, Laura Ciucci, Claudio Detotto y Valerio Sterzi. “University Patent Litigation in the United States: Do We Have a Problem?”. Research Policy 53, núm. 2 (marzo de 2024). https://doi.org/10.1016/j.respol.2023.104909 (acceso diciembre 11, 2024).
Athreye, Suma, Vinish Kathuria, Alessandro Martelli y Lucia Piscitello. “Intellectual Property Rights and the International Transfer of Climate Change Mitigating Technologies”. Research Policy 52, núm. 9 (noviembre de 2023). https://doi.org/10.1016/j.respol.2023.104819
(acceso diciembre 13, 2024).
Banco Mundial. Doing Business 2019: Training for Reform. 2019. https://archive.doingbusiness.org/content/dam/doingBusiness/media/Annual-Reports/English/DB2019-report_web-version.pdf
(acceso junio 5, 2024).
Christensen, Clayton. The Innovator’s Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1997.
Congreso Nacional de Chile. Decreto núm. 75 de 2002. “Establece criterios y condiciones relativas al Fondo de Fomento al Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDEF)”. Diario Oficial, 23 de abril de 2002.
Congreso Nacional de Chile. Decreto con fuerza de ley núm. 33 de 1981. “Crea el Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico”. Diario Oficial, 27 de octubre de 1981.
Congreso Nacional de Chile. Ley núm. 19.039 de 1991. “Establece normas aplicables a los privilegios industriales y protección de los derechos de propiedad industrial”. Diario Oficial, 25 de enero de 1991.
Congreso Nacional de Chile. Ley núm. 21.105 de 2018. “Crea el Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación”. Diario Oficial, 13 de agosto de 2018.
Congreso Nacional de Chile. Ley núm. 21.105 de 2021. “Modifica la Ley 19.039 de propiedad industrial”. Diario Oficial, 5 de julio de 2021.
Consejo para la Transparencia (CPLT). “Proyecto de ley sobre transferencia de tecnología: CPLT propone la eliminación de parte de esta normativa”. https://www.consejotransparencia.cl/proyecto-de-ley-sobre-transferencia-de-tecnologia-cplt-propone-la-eliminacion-de-parte-de-esta-normativa-que-seria-perjudicial-para-el-acceso-a-informacion-publica/ (acceso diciembre 13, 2024).
Cruz, Diego. “Disputabilidad y equidad de los mercados digitales: una visión del derecho europeo”. Revista Chilena de Derecho y Ciencia Política 15, núm. 1 (julio de 2024). https://doi.org/10.7770/rchdcp-v15n1-art393 (acceso diciembre 11, 2024).
Díaz Rubio, Patricia, y Felipe Osorio Umaña. “Aciertos y tensiones del proyecto de ley de transferencia tecnológica” (agosto de 2024). https://www.ciperchile.cl/2024/08/02/aciertos-y-tensiones-del-proyecto-de-ley-de-transferencia-tecnologica/ (acceso diciembre 6, 2024).
Drucker, Peter. La innovación y el empresario innovador: la práctica y los principios. Barcelona: Editorial Edhasa, 1985.
Dussaux, Damien, Antoine Dechezleprêtre y Matthieu Glachant. “The Impact of Intellectual Property Rights Protection on Low-Carbon Trade and Foreign Direct Investment”. Energy Policy 171 (diciembre de 2022). https://doi.org/10.1016/j.enpol.2022.113269
(acceso diciembre 17, 2024).
Dutta, Soumitra, Bruno Lanvin, Lorena Rivera y Sacha Wunsch. The Global Innovation Index 2023: Who Will Finance Innovation? Ginebra: World Intellectual Property Organization, 2023. https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo-pub-2000-2023-en-main-report-global-innovation-index-2023-16th-edition.pdf (acceso junio 6, 2024).
Escobar, Alina, y Marta Moreno. “Propiedad intelectual y transferencia de tecnologías ecológicamente racionales”. Revista Chilena de Derecho y Ciencia Política 14, núm. 1 (junio de 2023). https://doi.org/10.7770/rchdcp-v14n1-art40 (acceso diciembre 9, 2024).
Ferraretto, Gustavo, y Pablo Muñoz. “La universidad y las actividades de innovación de las empresas”. Revista de Economía Aplicada 23, núm. 69 (2015). https://www.redalyc.org/pdf/969/96945385005.pdf (acceso diciembre 20, 2024).
García, Fernando, Isabel Cantillana y Valentina Muñoz. “Gobierno presenta proyecto de ley de transferencia de tecnología y conocimiento”. https://www.carey.cl/presentan-proyecto-de-ley-de-transferencia-de-tecnologia-y-conocimiento/ (acceso diciembre 13, 2024).
Hamel, Gary, y Bill Breen. El futuro del management. Barcelona: Ediciones Paidós, 2008.
Hipp, Ann, Björn Jindra y Kehinde Medase. “Overcoming Barriers to Technology Transfer”. The Journal of Technology Transfer 49 (enero de 2024). https://doi.org/10.1007/s10961-023-10055-5 (acceso diciembre 8, 2024).
Martínez, Isnel. “La importancia de resetear la cultura sociojurídica de la transferencia de tecnología en Chile”. Novum Jus 16, núm. 3 (octubre de 2022). https://doi.org/10.14718/NovumJus.2022.16.3.16 (acceso diciembre 9, 2024).
Maskus, Keith E. “The Role of Intellectual Property Rights in Encouraging Foreign Direct Investment and Technology Transfer”. Duke Journal of Comparative & International Law 9, núm. 1 (1998). https://scholarship.law.duke.edu/djcil/vol9/iss1/5 (acceso diciembre 8, 2024).
Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación; Ministerio de Economía, Fomento y Turismo; y Ministerio de Educación. Proyecto de Ley de Transferencia de Tecnología y Conocimiento, Boletín 16.686-19 (abril de 2024). https://www.camara.cl/legislacion/ProyectosDeLey/tramitacion.aspx?prmID=17258&prmBOLETIN=16686-19 (acceso diciembre 6, 2024).
Von Hippel, Eric. “Democratizing Innovation: The Evolving Phenomenon of User Innovation”. International Journal of Innovation Science 1, núm. 1 (julio de 2009). https://doi.org/10.1260/175722209787951224 (acceso diciembre 9, 2024).
Wang, Wenjing, y Yiwei Liu. “Industrial Funding and University Technology Transfer”. Journal of Technology Transfer 47, núm. 5 (octubre de 2022). https://doi.org/10.1007/s10961-022-09946-w (acceso diciembre 20, 2024).
Wu, Shuo. “Research on the Implementation Path of Enterprise Strategic Property Management”. Journal of Information & Knowledge Management 22, núm. 2 (2023). https://doi.org/10.1142/S0219649222500915 (acceso diciembre 17, 2024).
Zecchetto, Marco. “Expertos de la academia valoran positivamente proyecto de ley de transferencia de tecnología”. Diario Financiero (Chile), 2024. https://www.df.cl/df-lab/innovacion-y-startups/expertos-de-la-academia-valoran-positivamente-proyecto-de-ley-de-transferencia-de-tecnologia
