Conciencia jurídica y autoridad judicial: riesgo y desigualdades de género en procedimientos por violencia intrafamiliar (VIF) en Chile

Ignacio Riquelme Espinosa; Loreto  Quiroz Rojas

doi:10.14718/NovumJus.2024.18.2.7

Submitted: 2023-08-24

Published: 2024-09-01

DOI: 10.14718/NovumJus.2024.18.2.7

Legal Consciousness and Judicial Authority: Risk and Gender Inequalities in Domestic Violence Procedures in Chile

Ignacio Riquelme Espinosa

Universidad de O´higgins

https://orcid.org/0000-0001-7939-541X

Bio

Loreto Quiroz Rojas

Universidad de O'Higgins

https://orcid.org/0000-0002-0403-3948

Bio

View / Download

pdf (Español (España))

FLIP

Issue: Vol. 18 No. 2 (2024): May-September

How to Cite

Riquelme Espinosa, I., & Quiroz Rojas, L. . (2024). Legal Consciousness and Judicial Authority: Risk and Gender Inequalities in Domestic Violence Procedures in Chile. Novum Jus, 18(2), 177–302. https://doi.org/10.14718/NovumJus.2024.18.2.7

More Citation Formats

ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver

Download Citation

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

Abstract

Domestic violence is a relevant problem about gender; this is manifested, for example, in the creation of long-standing international and national legal institutions to control this problem. However, given the structural nature of this violence and its relationship with patriarchal schemes rooted in society, it is difficult for the mediation of law by itself to result in the total fulfillment of this commitment. This work contributes to a novel and situated understanding of the intervention of legality in gender- based violence in the domestic sphere. The novelty lies in visualizing the notion of legal consciousness as an analytical framework, i.e., how legality sustains its power despite constant failure to fulfill its promises. The ethnographic method was applied to two family courts to discuss this issue. The fieldwork reveals that family courts use the notion of risk to provide preventive measures, which allows intervention in the life experiences of complainants. This is how the promise of control of this type of gender-based violence that is made through law is transformed into action.

Keywords:

Legal Consciousness

Domestic Violence

Risk

Gender

Judicial Authority

Legal Ethnography

References

Araujo, Kathya. ¿Se acata pero no se cumple? Estudios sobre las normas en América Latina. Santiago: LOM, 2009.

Azócar, María José. “Expertos en derecho: profesión legal, género y reformas judiciales en chile”. Revista de Derecho (Valdivia) 28, núm.2 (2015): 9-29. http://dx.doi.org/10.4067/ S0718-09502015000200001.

Barrera, Leticia. “Más allá de los fines del derecho, expedientes, burocracia y conocimiento legal”. Íconos Revista de Ciencias Sociales, núm. 41 (2011): 57-72. https://doi. org/10.17141/iconos.41.2011.398.

Bernal, Carlos y Alfonso Daza. “Implicaciones penales del delito de violencia intrafamiliar”. Estudio político-criminal de la ley 1959 de 2019”. Novum Jus, núm. 16 (2022): 215-282. https://doi.org/10.14718/NovumJus.2022.16.2.10.

Braun, Virginia, Victoria Clarke, Nikki Hayfield, y Gareth Terry. “Thematic Analysis”. En Handbook of Research Methods in Health Social Sciences, editado por Pranee Liamputtong, 843-60. Singapore: Springer Singapore, 2019. https://doi. org/10.1007/978-981-10-5251-4_103.

de Sousa, Boaventura y Mauricio García. El caleidoscopio de las justicias en Colombia. Bogotá: Uniandes, Siglo del Hombre Editores, ICAH, CES, Colciencias, 2001.

Chile, Cámara de Diputados. Evaluación De La Ley N 20066. (Valparaiso: 2015) http://www.evaluaciondelaley.cl/foro_ciudadano/site/artic/20140909/asocfile/20140909160016/ informe_evaluaci__n_ley_n__20_066.pdf.

Chile, Corte Suprema, Auto acordado S/N Acta Nº 135-2010. https://www.bcn.cl/leychile/ navegar?i=1017015&f=2010-09-14.

Chile, Dirección de Estudios de la Corte Suprema. “Estadísticas de causas VIF y maltrato habitual”. Santiago de Chile: Dirección de Estudios Corte Suprema, 2022. https:// www.pjud.cl/docs/download/38901.

Chua, Lynette y David M. Engel. “Legal Consciousness Reconsidered”. Annual Review of Law and Social Science 15, núm. 1 (2019): 335-353. https://doi.org/10.1146/ annurev-lawsocsci-101518-042717.

Cowan, David. “Legal Consciousness: Some Observations”. The Modern Law Review Limited, núm. 6 (2004): 928-958. https://doi.org/10.1111/j.1468-2230.2004.00518.x.

Eslava, Luis. Local Space, Global Life. The everyday operation of international Law and Development. Nueva York: Cambridge University Press, 2015. https://doi.org/10.1017/ CBO9781316135792.

Ewick, Patricia. “Consciousness and Ideology”. En The Blackwell Companion to Law and Society, editado por Austin Sarat, 80-94. New York: Blackwell Publishing Ltd., 2004. https://doi.org/10.1111/b.9780631228967.2004.00007.x.

Ewick, Patricia y Susan Silvey. The common place of the law. Chicago: The University of Chicago Press, 1998. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226212708.001.0001.

Fuentes, Claudio. “Los dilemas del juez de familia”. Revista chilena de derecho, núm. 42 (2015): 935-65. https://doi.org/10.4067/S0718-34372015000300008.

García, Mauricio. La eficacia simbólica del derecho: examen de situaciones colombianas. Bogotá: Ediciones Uniandes, 1993.

García, Mauricio y César Rodríguez, César. “Derecho y sociedad en América Latina: propuesta para la consolidación de los estudios jurídicos críticos”. En Derecho y sociedad en América Latina: Un debate sobre los estudios jurídicos críticos, Editado por Mauricio García y César Rodríguez, 15-66. Bogotá: ILSA, 2003.

Góngora, Mario. Ensayo histórico sobre la noción de Estado en Chile en los siglos XIX y XX. Santiago: Editores La Ciudad, 1981.

Hiner, Hillary y José Azócar. “Irreconcilable Differences: Political Culture and Gender Violence during the Chilean Transition to Democracy”. Latin American Perspectives 42, núm. 3 (2015). https://doi.org/10.1177/0094582X15570884.

Hoag, Colin. “The Magic of the Populace: An Etnography of Illegibility in the South African Inmigration Bureaucracy”. PoLAR: Political and Legal Anthropology Review, núm. 34 (2011): 81-94. https://doi.org/10.1111/j.1555-2934.2011.01140.x.

ISONOMA, Consultorías Sociales. Acceso a la justicia de las mujeres víctimas de violencia usuarias del Poder Judicial. Santiago: Secretaría de Género Poder Judicial y no discriminación, 2020. http://secretariadegenero.pjud.cl/index.php/estudio-acceso-a-la-justicia-vcm.

Jaramillo, Isabel y Lina Buchely. “La etnografía burocrática como herramienta crítica en el derecho administrativo”. En Etnografías Burocráticas. Una nueva mirada a la construcción del Estado en Colombia, compilado por Isabel Jaramillo y Lina Buchely, 11-36. Colombia: Ediciones Uniandes. 2019. https://doi.org/10.15425/2017.209.

Kennedy, Duncan, “Freedom and Constraint in Adjudication: A Critical Phenomenology [case]”. Contemporary Legal Theory Journal of Legal Education 36, núm. 4 (1986): 518-562.

Laise, Luciano. “Lo que ellas quieren: suspensión de juicio a prueba y violencia contra la mujer”. Novum Jus 16, núm. 2 (2022): 77-105. https://doi.org/10.14718/ NovumJus.2022.16.2.4.

Latorre, Sergio. “The making of Land Ownership: Land Titlind in rural Colombia: A replay to Hernando de Soto”. Third World Quarterly 8, núm. 36 (2015): 1546-1569. https:// doi.org/10.1080/01436597.2015.1046984.

Larroucau, Jorge. “La orden de alejamiento en la violencia intrafamiliar como tutela anticipada”. Revista de Derecho de Familia, núm. 8 (2015): 23-34.

Lechner, Norbert. Obras Escogidas. Santiago: Ediciones LOM, 2006.

Lemaitre, Julieta. El Derecho como conjuro: Fetichismo Legal, violencia y movimientos sociales. Bogotá: Siglo del Hombre Editores/Ediciones Uniandes, 2009.

Picarella, Lucía y Pablo Guadarrama. “‘Igualdad de género’ O ‘Equidad de género’ Como derecho humano: Un análisis del camino de Colombia frente a los retos de la agenda 2030”. Novum Jus, 16, núm. 1 (2022) 155-186. https://doi.org/10.14718/ NovumJus.2022.16.2.7.

Miranda, Fabiola y Priscila González. “Miradas institucionales sobre la categoría de género en materia de violencias contra las mujeres en Chile”. Millcayac, vol. 5, núm. 9 (2018): 141-162. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/millca-digital/article/view/1357.

Riquelme, Ignacio. “El abandono de la violencia intrafamiliar ante los tribunales de familia en chile: la historia de un objeto etnográfico”. Oñati Socio-Legal Series 12, núm. 2 (2022): 238-263. https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1233.

Rojas, Gregorio. “El sentido de la dogmática jurídica: apuntes para una lectura desde el realismo jurídico clásico”. Novum Jus 14, núm. 1 (2020): 191-213. https://doi. org/10.14718/NovumJus.2020.14.1.8.

Sarat, Austin. “The Law is All Over' Power, Resistance and the Legal Consciousness of the Welfare Poor”. Yale Journal of Law & the Humanities 2, núm. 2, (1990): 343-379.

Sarat, Austin y Thomas Kearns, “Beyond the Great Divide: Forms of Legal Scholarship and Everyday Life”. En Law in Everyday Life, editado por Austin Sarat y Thomas Kearns, 21-62. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1993. https://doi.org/10.3998/ mpub.23345.

Segato, Rita. Las estructuras elementales de la violencia. Ensayos sobre género entre la antropología, el psicoanálisis y los derechos humanos. Buenos Aires: Prometeo, 2003.

Silvey, Susan. “Everyday Life and the Constitution of Legality”. En The Blackwell Companion to the Sociology of Culture, editado por Mark D. Jacobs y Nancy Weiss Hanrahan, 332-345. New York: Blackwell Publishing Ltd., 2005. https://doi.org/10.1002/9780470996744. ch22.

Thompson, John. Ideology and Modern Culture. Standford CA: Stanford University Press, 1990.

Universidad de Chile. Informe Temático 2017. Violencia Contra La Mujer En Chile Y Derechos Humanos. Facultad de Derecho, Universidad de Chile (Santiago: Universidad de Chile Centro de Derechos Humanos, 2018). https://derecho.uchile.cl/dam/jcr:95db1bd3- 7fc0-4aa9-9fe9-6f3f5e617cd7/informe-vif-2017-final.pdf.

Zapata, María. “Violencia en contra de la mujer cometida por su (ex)pareja y las medidas cautelares”. Revista de Estudios Judiciales, núm. 4 (2017): 47-70.